¨x©Ê¸£¯fHepatic Encephalopathy .HE¡]¨x©ü°g¡^ªº¤¤ÂåÀøªk

¨x©Ê¸£¯f¬O¤°»ò¯f¡H

¨x©Ê¸£¯f¡]Hepatic Encephalopathy.HE¡^¤SºÙ¬°¨x©ü°g,¬O¥Ñ¦hºØ¯f¦]©Ò­Pªº¨x¥\¯à»Ùê¤ÎÄY­«ªº¨x°IºÜ,¤Þ°_¸£³¡¤¤¼Ï¯«¸g¥NÁ¯¿¶Ãªº½ÆÂø¯«¸gÄp«J¸s¡C¨x©Ê¸£¯f¥i§e«æ©Ê¡BºC©Ê©Î¶i¦æ©Êªºµo§@¡C

¡@

¡@

¨x©Ê¸£¯fÁ{§Éµýª¬¡G
¨x©Ê¸£¯f¦³¤ß´¼ª¬ºAªº»Ùê,¨äªí²{¬°¤£¦Pµ{«×ªº·NÃÑ»Ùê,±qªì´Á´X¥G¹îı¤£¨ìªº¯«§Ó¤Î¦æ¬°²§±`¡B­Ó©Ê§ïÅÜ¡B¶ÝºÎ,«Ü§Ö¶i¤Jºë¯«²§±`¡B¤ì»ø¡B·NÃÑ»Ùê,¥½´Á¬O­««×©ü°g¥H¦Ü¦º¤`¡C
¨x©Ê¸£¯f±`¦ñ¦³¯«¸g¥\¯àªº»Ùê,¨ä¯S®íªº¼³Ál¼Ë¾_Ÿ¡B²´Å¸©M¤UªÏ¯f²z¤Ï®g¹L±j¡B½ï°}ÅË¡B©âÝz¡B¹B°Ê¥¢½Õ¡B¥b¨­»´Åõ¡Bºc­µ§xÃø¡B¤Î¯S¼x©Êªº¸£¹q¹Ï§ïÅÜ,³o¬O¥Ñ©ó¯«¸g¦Ù¦×¨t²Î»P¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¤£¥¿±`ªº¯«¸g¶Ç»¼©Ò³y¦¨ªº¡C
¨ä¯f²z¬O«æ©Ê¨x©Ê¸£¯f°£38%~50%¦³¸£¤ô¸~¥~¡B¸£³¡µL©úÅ㪺¯f²z§ÎºA§ïÅÜ¡CºC©Ê¨x©Ê¸£¯f¥i¨£¤j¸£¥Ö½è¡B°ò©³®Ö¡B¤p¸£¡B¸£·F³£·|¥X²{¯«¸g¤¸¯Ê·l¤Î¯«¸g½¦­ì¯fÅÜ¡C¥¦ªº¯SÂI¬O¥X²{¬Pª¬²Ó­M¤Î¤£³W«h¡BÅܤjªº¯«¸g®Ö¡C¨xŦ¤j¸£°h¤Æ·|³y¦¨¤£¦Pªº¯gª¬¤Î¼x­Ô¡C
®Ú¾Ú¨x©Ê¸£¯fªºÁ{§Éªí²{,¥»¯fÄݤ_¤¤Âå¾Ç¤¤,"¯«©ü"¡B"©üå¦"¡B"©ü»X"¡B"ĸ¦k"¡B"¼É¤£ª¾¤H"¡B"Åö¨g"µ¥¯fµý­S Ã¥¡C
¨x©Ê¸£¯fªº¶EÂ_¡G
·í¥X²{¥H¤U¥|­Ó¥D­n¦]¯À®É,À³¦Ò¼{¨x©Ê¸£¯f¡G
¡]1¡^«æ©Ê©ÎºC©Ê¨x²Ó­M©Ê¯e¯f©M¼sªxªºªù-Ê^°¼ªK¤À¬y¡]¥i¯à¬O¦Ûµo©Êªº,¦pÄ~µo©óªùÀR¯ß°ªÀ£¯g¡F¤]¥i³q¹L¤â³N¦pªùµÄÀR¯ß§k¦X³N¦Ó«Ø¥ß¡^¡C
¡]2¡^»{ª¾¯à¤O¤Îºë¯«¯¿¶Ã,¥iªí²{¬°°·§Ñ©Mºë¯«¿ù¶Ã,ª½¦Üµo®i¬°·NÃѩʼҽk©M©ü°g¡C
¡]3¡^¥æ´Àµo¥Íªº¦UºØ¯«¸g¨t²ÎÅé¼x,¥]¬A¼³Ál¼Ë¾_Ÿ¡B¤ì»ø¡B¤Ï®g¤®¶i¡B¨¬©³¦ù¦Ù¼x,¤Î¨u¨£ªºÅö¯gª¬¡C
¡]4¡^¸£¹q¹Ï¤W¥i¥X²{¯S¼x©Ê¡]¦ý«D¯S²§©Ê¡^ªº¹ïºÙ©Ê¡B°ª¹qÀ£ªº¤T¬ÛºCªi¡]¨C¬í2-5­Ó¡^¡C
¨x©Ê¸£¯fªºÁ{§É¤À´Á¡G
¬°¤FÆ[¹î¸£¯fªº°ÊºAÅܤÆ,¦³§Q¤_¦­´Á¶EÂ_©M¤Î®É³B²z¡C¯«¸gºë¯«©Ê²§±`ªí²{¥i±q»´·Lªººë¯«¯gª¬¨ì²`©ü°g¡C¹ï¨x©Ê¸£¯f¶i¦æ¤À´Á©M¤ÀÃþ¦³§U©ó°l Âܯfµ{¤Îµû¦ôªvÀø®ÄªG¡C¨Ì¾Ú«¢¨½´Ë¤º¬ì¾Ç¯gª¬´y­z»PÁ{§É¤À´Á¡£12¡¤¡G
¡]«¢¨½´Ë¤º¬ì¾Ç15ª©P2169ªí299-4¡^

¡@

¡@

¡@

¡@

¡]¹ê¥Î«æ¯g³B²z¤â¥UP533¡^
¢¹´Á ªí²{¬°»´«×ªº©Ê®æ§ïÅÜ¡B»´·Lªº¾_Ÿ¡B¦R¦r¤£²M©MºÎ¯v¸`«ßªº¯¿¶Ã¡C
¢º´Á ¯f¤H¥X²{¶ÝºÎ¡B¦æ¬°²§±`©M¤j¤p«K¥¢¸T¡B®e©ö¶EÂ_¡C
¢»´Á ¯f¤H²×¤é©üºÎ¡B»yµL­Û¦¸¡B¨Ã¦³ÅãµÛªº·NÃѼҽk¡C
¢¼´Á ¯f¤H©ü°g,¹ï¯kµh¨ë¿E¤ÏÀ³»´·L©ÎµL¤ÏÀ³,¥i¨£¦³¥h¤j¸£»øª½ª¬ºA¡C
¨x©Ê¸£¯fªº¯f¦]¡Bµo¯f¾÷¨î¡G
¾É­P¨x©Ê¸£¯fªº½T¤Áµo¯f­ì¦]©|¤£²M·¡¡C¥Ø«e»{¬°,¥D­n¬O¸z¹D»PÅ餺²£¥Íªº¬r©Êª«½è³æ¿W©Î¨ó¦P§@¥Îªºµ²ªG¡C¦ýµo¯f¾÷¨î¤¤³Ì­«­nªº¦]¯À¥]¬AÄY­«ªº¨x²Ó­M¥\¯à»Ùê¡B¨xµw¤Æ¨Öµo°¼¤ä´`Àô©Î¬I¦æªù-ÅéÀR ¯ß¤À¬y¤â³N«á,¤j³¡¥÷ªùÀR¯ß¦å¬y¦b¨x¤º©M¨x¥~¶¹L¨xŦ¤À¬y¨ìÅé´`Àô¤¤,µ²ªG³y¦¨¥Ñ¸z¹D§l¦¬ªº¦UºØ¬r¯À¤£¯à¦b¨xŦ¸Ñ¬r,¦}¾É­P¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¡]CNS¡^¥NÁ¯¿¶Ã,³o¬O¤Þµo¨x©Ê¸£¯fªº­«­n¦]¯À¡C
¦³¥H¤U´XºØ¾Ç»¡¡G®ò¤¤¬r¾Ç»¡¡B°²©Ê¯«¸g¤Æ¾Ç
»¼½è¾Ç»¡¡B®ò°ò»Ä¥NÁÂ¥¢½Õ¾Ç»¡¡B£^-®ò°ò¤B»Ä¡]GABA¡^°²»¡¡B®ò²¸¾J©MµuÁä¯×ªÕ»Äªº¨ó¦P§@¥Î»¡,¤À§O±q¤£¦Pªº¨¤«×¨Ó¸ÑÄÀ¨x©Ê¸£¯f§Î¦¨ªº¾÷¨î¡C
¨x©Ê¸£¯fªº¤¤ÂåªvÀø¡G
¦­´Áµo²{¡B¦­´ÁªvÀø
¥ô¦ó¯e¯f³£À³¸Ó¦­´Áµo²{¡B¦­´ÁªvÀø,§â¯e¯f¦b¶}©lµo§@¶¥¬q´Nµ¹¤©¥¿½TªºªvÀø¦n,¨¾¤î¯f±¡ªº²`¤J,ÁקK¯f¶Õº©©µ,´N¥i§ùµ´ÄY­««áªG¡C¨x©Ê¸£¯f¬O¨x¥\¯àªº»Ùê,©Ò¤Þµo¸£¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¥\¯à¥¢½Õ©M¥NÁ¯¿¶Ãªº¯e¯f,­Y¯à¦­´Áµo²{¡B¦­´ÁªvÀø,¯fÅܸû»´¡BÀø®Ä§Ö¡BÀøµ{µu¡Bªv¡²v°ª¡C­Y¾E©µ¥¢ªv©Î»~ªv,¶i¤J¸£¯fªº²Ä¢»´Á©Î²Ä¢¼´Á,¸£¯«¶Ë®`¤wÄY­«,Á{§Éªv¡²v´N·|­°§C,¹w«á¤£¨}¡C
¤¤°ê¤j³°¨x©Ê¸£¯fªº¤åÄm³ø¾É¡G
¦è¤èÂå¾Çªº¤åÄm³ø¾É,¨x©Ê¸£¯fªº¹w«á¸û®t,¨ä¯f¦º²v¥i¹F65¢H~85%¡C¦ý±Ä¥Î¤¤ÂåÃĪvÀøªº¤åÄm³ø¾ÉÅãµM¦³®Ä²v°ª¹F66%~88%,¦º¤`²vÅãµM¸û§C¡C¦p¡G
¡]1¡^¸Ñ©ñ­x207Âå°|¶Ç¬V¬ìª÷ÁéÁlµ¥©ó1995¦~±Ä¥Î¬¡©Ê¬´5g¥[¥Í¤j¶À¯»5gªvÀø¨x©Ê¸£¯fªvÀø²Õ18¨Ò,µ²ªGÅã®Ä13¨Ò¡]72.2%¡^¡B¦³®Ä1¨Ò¡]5.6%¡^¡BµL®Ä4¨Ò¡]22%¡^Á`¦³®Ä²v77.8%¡C
¡]2¡^®ý¦¿ªC¦{²Ä¥|¤H¥ÁÂå°|¬Iºû¸sµ¥©ó1996¦~,¥H°Ñ¤T¤C¤fªA²G3g¡B¬õ°Ñ¤fªA²G3g¤Î¥Í¤j¶À20g¡B°D¥ð15g¡B«CÂL15g¡BÏL¹ê12g·Î¾¯Äé¸z,±Ä¥Î¤¤¦èÂåµ²¦X±Ïªv­«¯g¨xª¢¨x©ü°g13¨Ò,µ²ªG9¨Òµd¿ô¡]69%¡^,¦s¬¡7¨Ò¡]53.8%¡^¡C
¡]3¡^¥|¤t¼B«Ø°ê1994¦~±Ä¥Î¥Í¤j¶À¯»10g¡B¤j¶À¬´¯»10g¥[­¹¾L¡B·Å¤ô¦U50ml½Õ¤Ã¤fªA©Î»ó¹}ªvÀø51¨Ò¨x©ü°g,µ²ªG²¬Â¡32¨Ò,¦³®Ä13¨Ò,µL®Ä6¨Ò,Á`¦³®Ä²v¬°88.2%¡C
¡]4¡^¤W®ü®}
¶×°Ï¤¤¤ßÂå°|¤¤Âå¬ì©ó1993¦~´¿À³¥Î¤¤¯óÃĤj¶À6-12g¡BÏL¹ê9g¡BÆ{ª÷9g¡B¤¦¥Ö9g¡B«p¦µ6g¡B¶À³s6g¡B¯ô³¯30g¡B¤¸°Ñ15-24g¡B³s¼24g¡B¨ª¨¢15g¡B¤¦°Ñ15g¡B¥Í¦a15g¤ô·Î¤fªA©Î»ó¹}ªvÀø¨x©ü°g21¨Ò,µ²ªG¦³®Ä14¨Ò¡]66%¡^,µL®Ä7¨Ò¡]33%¡^¡C
¥Ñ¤W­z¨x©Ê¸£¯f¥H¤¤ÂåªvÀø¦³®Ä²v¡B¦s¬¡²vÅãµMÀu©ó¦èÂ媺ªvÀø¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¤¤ÂåÃĦbªvÀø¨x©Ê¸£¯f¤Î¨ä¥L­«¯g¦p¸£¯«¸g¯e¯f¡B¸~½F¡BµÇŦ¯f¡B¤ß¦åºÞ¯e¯f¡Kµ¥¡C¦³«Ü¤jªºµo®iªÅ¶¡,¹B¥Î¦bÁ{§ÉªvÀø¯e¯f,¥²¯à´£¤É¯e¯fªº¦³®Ä²v¡B¦s¬¡²v¡Bªv¡²v¡C
¨x©Ê¸£¯fªºÁ{§ÉªvÀø¤ß±o¡G
¨x©Ê¸£¯f¤¤ÂåÃĪºÁ{§ÉªvÀø¤W,¤À¬°¹ê¼ö«æ©Ê¯g»Pµê´HºC©Ê¯g¤GºØ¡C¹ê¼ö«æ©Ê¨x©Ê¸£¯f,Á{§É¤W¥u­n¡]T¡^Bilirubin¡BSGOT¡BSGPT¯à¤U­°,Ammonia¤]´N¸òµÛ¤U­°,§Y¥i§Ö³t½w¸Ñ,¨x©Ê¸£¯fªº¯gª¬´N·|²M¿ô¡Cµê´HºC©Ê¨x©Ê¸£¯f,±`¤ÏÂоE©µµo¥Í¡B¦b¢¹¡B¢º´Á¤¤Â媺ªvÀø®ÄªG¨}¦n¡F¢»¡B¢¼´ÁÀø®Ä¸û®t,¦ý¦³­@¤ßªø´Á¥Hªv´HÀã­Ý¶§µê,»P µê·ïªýªº¤è¾¯°t¦X,¥ç¥i½w¸Ñ¯f±¡,©µ¦~»´¨­¡C
«æ©Ê¹ê¼ö©Ê¨x©Ê¸£¯fªº¤¤ÂåªvÀø,±`¥Î¤è¾¯¬Ò»P¤@¯ë«æ©Ê©Î²rÃz©Ê¨xª¢¨ÃµL®t§O,¥H¤j®ã­J´ö,ÀsÁxÂm¨x´ö,¶À³s¸Ñ¬r´ö,¤p®ã­J´ö,¯ô³¯»U´ö,¦U©Ó®ð´ö¬°¥D,¦³ªí¯gªÌ¥H³Â¶À³sÛþ¨ª¤p¨§´ö,©Î¸¯®ÚÍÁ³s´ö¡C
µLªíùدg¦ý¨x¸g·ïªýªÌ¥Î±÷¤l¬f¥Ö´ö¡C
«K¯µªÌ¥[¤j¶À,
±J«Ë©Î¸¡¦pÂнLªÌ¦A¥[¦µµv¡C
ºC©Êµê´H©Ê¨x©Ê¸£¯f¦p¨xµw¤Æ,¨xµÇºî¦X¯g,¨xÀù¾É­P¤§¨x©Ê¸£¯f,¨äªvªk¤j­ì«h¥H¸ÉµÊ­G¡B¸É¤¤¯q¤¸®ð¡B®ð¦å¨â¸É¡B¤j¸É¨xµÇ¤§¶§¬°¥D¡C
¦p¦³GOT,GPT°ª«h¥[¤J¶ÀÍÁ¡B©Î¶À³s¡B¤j«C¸­¡BªOÂŮڡC
Bili°ª«h¥[¤J¤j¶À¡B±÷¤l¡C©Ò¦³ªº°Ñ¬Ò¤¦°Ñ¡B¤H°Ñ¦P¥Î¡C
¡E¸É®ðªÌ¥i¥Î­»¬â¤»§g¤l´ö¡B¸É¤¤¯q®ð´ö¡B°Ñ­d¥Õ¥º´²¡C
¡E®ð¦å¨â¸ÉªÌ¥Î¤Q¥þ¤j¸É´ö©ÎÂk¯Ï«Ø¤¤´ö¡C
¡E¤j¸ÉµÇ¶§ªÌ,¥Î¥kÂk¶¼¡Bª÷¹¼µÇ®ð¤Y¡C
¡EªvÀãªk¥H¤­­d´²¬°¥D¤è,©Î¥[¤p®ã­J´ö,©Î¥[¤j®ã­J´ö,©Î¥[ÀsÁxÂm¨x´ö,©Î¥[­»¬â ¤»§g¤l´ö,©Î¥[¥|ª«´ö¡C
¡E´HÀãªÌ¥Î¥É®Û¥[°®Á¤¡Bªþ¤l,©Î§ï¬°¬K¿A´ö,©Î®ÛªK¤H°Ñ´ö¨Ó¥[´î,©Î¥Î¶À¯Ï¥[¤J ¬K¿A´ö¤¤,¦A¨Ì¦åÀ˦ӥ[¤J¥LÃÄ¡C
¡E ¦p¦å¿}¹L°ª«h¥[¤J®á¥Õ¥Ö©Î¥Í¥Û»I,¦å¿}¹L§C«h¥[¬õ´Ç¡B¥Ì¯ó¡B¤H°Ñ¡C
·í¥X²{¨x©Ê¸£¯f,¥²¶·¥H¤j¸É¶§ªk¤~¯à¨ú±oÀø®Ä,§Y¤­­d´²¥[¤è¡]¥[°®Á¤¡Bªþ¤l¡B¤B½ÝÊþ¡B§Ô¥VÃáB¶À¬f¡B¤H°Ñ¡B¤t¤C¡^ªAÃÄ«á¯à§Ö³t²M¿ô¡C
·í¥X²{°ªÁx¦â¯À¦å¯g¡]T.Bilirubin¡^,¨ì¤F¥Í©R¥¼´Áªº¥ÎÃĪk,¥²¶·±Ä¥Î·ÅÂmªk,¦b³B¤è¤¤¥[¤J¥|°f´ö¤Î¤j¶À¡C
¨x©Ê¸£¯f¤ÎB«¬¨xª¢ªº¹w¨¾¡G
®M¤@¥y¼s§iµü¡u¨x¦pªG¦n,¤H¥Í´N¬O±m¦âªº¡F¨x¦pªG¤£¦n,¤H¥Í´N¬O¶Â¥Õªº¡v,³o¬O«Ü¦nĵ»y,¨xªº¦n»P¤£¦n,¹ï¤H¥Íªº¼vÂQ´N¦p±m¦â»P¶Â¥Õ¡C²³¤H¬Ò·Q­n¨x¬O¦nªº,¤£·Q­n¨x¤£¦nªº¡C¨x­n¦n,´N­n«O¾i¡B¹w¨¾¡C¤×¨ä¬O¦³B«¬¨xª¢¡BC«¬¨xª¢±a­ìªÌ§ó¶·­n«O¾i¡B¹w¨¾¡C
B«¬¨xª¢ªºµo¥Í¡GB«¬¨xª¢¬O¥H¤HÅ骺¦å²G©MÅé²G¬O¶Ç¬Vªº¥D­n´C¤¶,¯f¬rÂǵ۱µÄ²¨­Å骺¤Àªcª«¦p¦å²G¡Bºë²G¡B³è²G¡B¦½²G¡B²\²G¡B¨Å¥Ä¤Î¯f²zº¯¥X²Gµ¥¨Ó¶Ç¼½¡C°£¤FÂåÀøªº¿é¦å¡B¦å²G»s«~¡B¦å²G³zªR¡BÂåÀø¤u§@¤H­ûµo¥Í°w¤ã·N¥~,¤ÎÀR
¯ßª`®g¬r«~¦@¥Î°wµ©¡B¦P©ÊÅʩʦ欰¡B©ÊÂø¥æ¡B©Ê¤u§@ªÌ³£¬O¯f¬r·P¬Vªº¥D­n¦M ÀI¦]¤l¡C¥t±`¨£ªº¬O¥À¿Ë¥Í²£®É««ª½¶Ç¬Vµ¹·s¥Í¨à¡C
¨x©Ê¸£¯fªº¹w¨¾¤Î¨xŦ«O¾iªº¤èªk¦p¤U¡G
¡]1¡^§@®§­n³W«ß¡BºÎ¯v­n¥R¨¬¡CÁקK¼õ©]¡B¹L«×³Ò²Ö¡C
¡]2¡^¶¼­¹­n²M²H¡]¤Ö
¡B¤Öªo¡B¤Ö¨ý¯À¡B¤Ö¿}¡^¡B©w®É©w¶q¡B¦Y·sÂAµN¼ôªº­¹ª«¡CÁקK¼É¶¼¼É­¹¡BÀ³¹S¡B³¤°s,¤£¦Y¾M¡BÂt¡B¯N¡B¬µ»s«~¤Î¥[¤u­¹«~¦p­»¸z¡Bþ¦×¡BÄг½¡B¤õ»L¡B®e©ö§t¶ÀÄT¬r¯Àªº­¹«~¡]ªá¥Í¡B¥É¦Ì»s«~¡^¡Kµ¥¤£¬O·sÂAªº­¹ª«¡C
¡]3¡^¨C¤Ñ­n³Ü¥Õ¶}¤ô2000~3000C.C¡C
¡]4¡^¨C¤Ñ«O«ù¤ß±¡´r§Ö,ÁקK¥Í®ð¡Bºò±i¡B·Ð¸£¡C
¡]5¡^¨C¤Ñ­n¹B°Ê30¤À~1¤p®É¡C
¡]6¡^ÁקKÀR¯ßª`®g¬r«~¦@¥Î°wµ©¡B¦P©ÊÅʩʦ欰¡B©ÊÂø¥æ¡B¯¾¬Ü¡B¯¾¨­¡B¦@¥Î¤ú¨ê¨íÄG¤M¡C
¦pªG¦³ª`·N¤W­zªº«O¾i¡B¹w¨¾ªº¤èªk,¨xŦÀ³¬O¥Ã»·°·±d¡C¯¬ºÖ¤j®a¨xŦ°·±d¡C



¸Û¼w¤¤Âå¶E©Ò
http://www.cdcmc.tw

¦a§}¡G°ª¶¯¥«¤T¥Á°Ï¦Û¥ß¤@¸ô305¸¹
¹q¸Ü¡G¡]07¡^313-0368
¶Ç¯u¡G
¡]07¡^231-1519

 ¥»ºô¯¸¥Ñ¤¤°êÂå¾Çºô «Ø¸mºûÅ@